Odoux souhaite se concentrer sur la protection des données personnelles selon les directives élaborées dans le RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) ou le RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) selon le Règlement Européen 2016/679 qui s’applique à partir du 25 mai 2018.

Nous prenons bien soin de vos données personnelles

Tout d’abord, Odoux s’engage à traiter vos données personnelles selon les principes de base du traitement.

clarté
objectif limitation
de stockage limitation et minimisation des données
précision confidentialité
intégrité disponibilité, où CIA signifie: confidentialité, intégrité et disponibilité.

Nous traitons vos données personnelles de manière consciente

Vos données personnelles ne seront traitées que si cela est fait de manière légale. D’une part, cela peut être fait après votre consentement explicite. Vous avez toujours le droit de retirer ce consentement.

D’autre part, cela n’est possible que si cela est nécessaire pour l’une des raisons suivantes:

exécution du
contrat disposition légale
intérêt vital intérêt
public intérêt
légitime

Objet et légalité

Odoux ne traitera les données personnelles nécessaires que dans le cadre de l’exécution d’un contrat (par exemple, un achat, ...), d’un intérêt légitime (par exemple, marketing direct, demande de devis, ...) ou conformément aux dispositions légales (par exemple, le traitement des données de ses propres employés).

Il va sans dire qu’Odoux sécurise bien toutes les données. En conséquence, nous avons pris les mesures techniques et organisationnelles nécessaires, Odoux fournit les protections physiques nécessaires, des mises à jour régulières du matériel et des logiciels, une gestion adéquate des mots de passe, des connexions Internet sécurisées et utilise un logiciel antivirus pour atteindre le même objectif.

Les données personnelles traitées par Odoux ne seront pas transmises à des tiers, sauf si le transfert fait partie d’un accord à exécuter (par exemple, livraison directe, licence nominative, etc.). Ce tiers doit traiter les données personnelles qui lui sont fournies conformément à la législation GDPR (par exemple, ne pas les utiliser à ses propres fins, sécuriser correctement ces données, etc.).

Parce qu’Odoux aime vous tenir informé, un mailing est envoyé à nos clients et prospects à intervalles réguliers, s’il y a un contrat ou une demande de devis. Dans le cadre d’une offre, nous nous appuyons sur le principe de l’intérêt légitime. Cependant, il est possible à tout moment de se désabonner de manière simple, afin que vous ne receviez plus ces mailings.

Les prospects via le site Web peuvent indiquer s’ils souhaitent recevoir un e-mail en cochant le formulaire de contact sur notre site Web.

Si Odoux souhaite traiter vos données personnelles pour une autre raison, nous vous demanderons votre autorisation explicite.

Notre carte de visite avec toutes les informations nécessaires

Odoux est le responsable du traitement des coordonnées de nos propres prospects, clients, fournisseurs et de nos propres employés. Vous avez des questions pour Odoux ? Contactez-nous:

Contrôleur

Odoux : Hôtels

Siège social
+32 (0)57 30 98 40
info@odoux.be
www.odoux.be

Rue de la Gare
ZAE. 37-63 l’Oosthouck
FR 59299 Boeschèpe

Responsable RGPD
info@odoux.be
+32 (0)57 30 98 40

L’autorité de surveillance dans notre cas est DPA. Si vous le souhaitez, vous pouvez toujours les contacter.

Autorité de contrôle

DPA - Commission de la protection de la vie privée

Contactez-nous

Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles

+32 (0)2 274 48 00

commission(à)privacycommission.be

Dans certains cas, Odoux est également un sous-traitant de données personnelles dont les clients d’Odoux sont le responsable du traitement. Dans ce cas, Odoux est un sous-traitant et effectue des missions dans le cadre d’un accord avec ce client. Êtes-vous dans ce cas? Veuillez demander au responsable du traitement pour plus d’informations.

Nous écoutons vos questions

Vous pouvez toujours contacter Odoux en tant que contrôleur pour les questions suivantes:

accès
à la rectification
effacement
limitation de
la portabilité
objection
refus profilage

Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, de les faire corriger, de les effacer, de restreindre le traitement, de les transférer à un autre responsable du traitement, de vous opposer au traitement et de refuser la prise de décision automatique.

Cookies

Que sont les cookies ?

(source : site Web de la Commission de la protection de la vie privée)

Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être stockés sur votre ordinateur lorsque vous visitez des sites Web. Les informations sont stockées dans ce fichier texte, telles que votre préférence de langue pour un site Web. Lorsque vous visitez à nouveau le site Web plus tard, ce cookie est renvoyé au site Web. De cette façon, le site Web reconnaît votre navigateur et, par exemple, votre préférence de langue peut être mémorisée.

Les cookies ont généralement aussi une période d’expiration. Par exemple, certains cookies sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur (le cookie de session), tandis que d’autres restent sur votre ordinateur pendant une période plus longue, parfois même jusqu’à ce que vous les supprimiez manuellement (le cookie dit persistant).

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Les sites Web utilisent des techniques utiles et utiles qui augmentent la facilité d’utilisation et qui rendent le site aussi intéressant que possible pour chaque visiteur. Les exemples les plus connus de ce type de technique sont les cookies et les scripts (ci-après collectivement dénommés « cookies »). Les cookies peuvent être utilisés par les propriétaires de sites Web ou par des tiers – annonceurs, par exemple – qui communiquent via le site Web que vous visitez.

L’utilisation de cookies est sûre. Aucune information personnelle, telle qu’un numéro de téléphone ou une adresse e-mail, ne peut être tracée à partir de cookies. Par conséquent, les cookies ne peuvent pas être utilisés pour des actions de courrier électronique et de télémarketing.

Nous pensons qu’il est très important que vous sachiez quels cookies notre site Web utilise et à quelles fins ils sont utilisés. Nous souhaitons garantir autant que possible votre vie privée, la convivialité et le financement de notre site Web. Ci-dessous, vous pouvez en savoir plus sur les cookies qui sont utilisés par et via notre site Web et à quelles fins.

Quels cookies sont utilisés sur ce site ?

Fonctionnel

Les cookies fonctionnels garantissent le bon fonctionnement du site Web.

Notre site Web utilise des cookies pour:

transmettre des informations d’une page à l’autre, par exemple si une longue enquête est complétée ou si vous devez remplir beaucoup de données avec une commande en ligne, enregistrer des préférences, telles que la langue, l’emplacement, le nombre souhaité de résultats de recherche à afficher,
etc. Voir ci-dessous une liste des cookies que nous utilisons,  quelles données ils collectent et combien de temps elles sont utilisées.

Statistiques

Ce sont des cookies qui nous permettent de mesurer l’utilisation du site Web. Afin de déterminer quelles parties du site Web sont les plus intéressantes pour nos visiteurs, nous essayons continuellement de mesurer combien de visiteurs viennent sur notre site Web et ce qui est le plus consulté en utilisant le logiciel Google Analytics en tant que tiers. Nous utilisons des cookies pour cela.

Les statistiques sont faites des informations que nous recueillons de cette manière. Ces statistiques nous donnent un aperçu de la fréquence à laquelle notre page Web est visitée, où exactement les visiteurs passent le plus de temps, etc. Cela nous permet de rendre la structure, la navigation et le contenu du site Web aussi conviviaux que possible pour vous. Nous ne retracons pas les statistiques et autres rapports aux individus.

Nous utilisons des cookies pour :

suivi du nombre de visiteurs de nos pages Web
Suivi du temps que chaque visiteur passe sur nos pages Web
Déterminer l’ordre dans lequel un visiteur visite les différentes pages de notre site Web
en évaluant quelles parties de notre site doivent être adaptées
pour optimiser le site Web de
médias sociaux

Ce sont des cookies pour partager le contenu de notre site Web via les médias sociaux.

Les articles et vidéos que vous consultez sur notre site Web peuvent être partagés via les médias sociaux au moyen de boutons. Pour le fonctionnement de ces boutons, des cookies de médias sociaux des parties de médias sociaux sont utilisés, afin qu’ils vous reconnaissent lorsque vous souhaitez partager un article ou une vidéo.

Ces cookies permettent donc de :

Les utilisateurs connectés de médias sociaux sélectionnés peuvent partager directement certains contenus de notre site Web
Pour les cookies que les parties de médias sociaux placent et les données possibles qu’elles collectent avec eux, nous nous référons aux déclarations que ces parties donnent sur leurs propres sites Web; voir les liens ci-dessous. Veuillez noter que ces déclarations peuvent changer régulièrement. Odoux n’a aucune influence là-dessus.

FacebookGoogle+TwitterPinterestLinkedInYoutubeInInsin

Il s’agit de cookies destinés au contenu comportemental d’une page Web.

Notre objectif est de fournir aux visiteurs de notre site Web des informations aussi pertinentes que possible pour eux. C’est pourquoi nous essayons d’adapter notre site à chaque visiteur autant que possible. Nous le faisons non seulement par le contenu de notre site Web, mais également par le biais des publicités qui sont affichées.

Afin de pouvoir effectuer ces ajustements, nous essayons d’obtenir une image de vos intérêts probables en fonction de nos sites Web que vous visitez sur Internet sans créer de profil pouvant être retracé jusqu’à une personne. En fonction de ces intérêts, nous ajustons ensuite le contenu et les publicités de notre site Web pour différents groupes de clients. Par exemple, en fonction de votre comportement de navigation, vous pouvez être inclus dans une certaine catégorie, telle que « les hommes dans la catégorie d’âge 30 à 45 ans, mariés et enfants ayant un intérêt pour le football ». Ce groupe verra bien sûr d’autres publicités que le segment « femme, catégorie d’âge 20 à 30 ans, célibataire et intéressée par les voyages ».

Les tiers qui placent des cookies via notre site Web peuvent également essayer de trouver vos intérêts de cette manière. Dans ce cas, les informations sur votre visite actuelle du site Web peuvent être combinées avec des informations provenant de visites précédentes sur des sites Web autres que le nôtre.

Si ces cookies ne sont pas utilisés, cela ne signifie pas que vous ne verrez plus de publicités sur notre site. Dans ce cas, les publicités ne sont plus adaptées à vos intérêts.

Ces cookies permettent de :

les sites web enregistrent votre visite afin de faire une estimation de vos intérêts
Autres / cookies imprévus

En raison du fonctionnement d’Internet et des sites Web, nous ne pouvons pas toujours avoir un aperçu des cookies placés par des tiers via notre site Web. C’est particulièrement le cas si nos pages Web contiennent des éléments dits intégrés; il s’agit de textes, de documents, d’images ou de vidéos qui sont stockés avec une autre partie, mais qui sont affichés sur, dans ou via notre site Web.

Si vous rencontrez des cookies sur ce site Web qui entrent dans cette catégorie et que nous n’avons pas mentionnés ci-dessus, veuillez nous en informer. Ou contactez directement le tiers et demandez quels cookies ils ont placés, quelle en est la raison, quelle est la durée de vie du cookie et comment ils ont garanti votre vie privée.

Comment puis-je voir quels cookies sont installés et comment puis-je les supprimer ?

Si vous ne souhaitez pas du tout que les sites Web placent des cookies sur votre ordinateur, vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur afin de recevoir un avertissement avant que des cookies ne soient placés. Vous pouvez également ajuster les paramètres de manière à ce que votre navigateur refuse tous les cookies ou uniquement les cookies de tiers. Vous pouvez également supprimer vos cookies qui ont déjà été placés. Veuillez noter que vous devez ajuster les paramètres séparément pour chaque navigateur et ordinateur que vous utilisez.

Veuillez noter que si vous ne voulez pas de cookies, nous ne pouvons plus garantir que notre site Web fonctionnera correctement. Il se peut que certaines fonctions du site soient perdues ou même que vous ne puissiez plus voir certains sites Web du tout. De plus, refuser les cookies ne signifie pas que vous ne verrez plus de publicités. Les publicités ne sont alors plus adaptées à vos centres d’intérêt et sont répétées plus souvent.

La façon dont vous pouvez ajuster vos paramètres diffère selon le navigateur. Si nécessaire, consultez la fonction d’aide de votre navigateur.