Natuurlijk kunnen we haast allemaal wel wat zout op onze frietjes waarderen, maar een vrijgeleide tegen bacteriën is zout niet. Een halotolerante bacteriecultuur bv. is in staat zelfs hoge zoutconcentraties te weerstaan. Wil je er van af geraken, dan kan dit enkel mits het gebruik van zware chemische stoffen. Ook hier wint CO₂ dus het pleidooi, want met dergelijke waterontharder vervalt de nood aan agressieve reinigingsvloeistoffen. Met andere woorden: Odoux beschermt jou tegen bacteriën, en de natuur tegen schadelijke stoffen!
 

Calcium is een natuurlijk bestanddeel van water, en houdt de pH-waarde ervan stabiel. De stof is bovendien ook noodzakelijk voor de opbouw van botstructuur, en het op peil houden van onze cellen en botten.

Hoewel calcium makkelijk reageert met water, is calciumcarbonaat dan weer niét goed oplosbaar in water. Is er echter ook koolstofdioxide aanwezig, zal koolzuur ontstaan, waardoor de calciumverbinding wordt aangetast. Odoux injecteert daarom CO₂ in het leidingwater, waardoor mineralen worden opgelost. Hierdoor kunnen ze zich niet langer afzetten tegen oppervlaktes van bv. leidingen of kraanwerk, en worden ze afgevoerd. Ook het kalk dat reeds aanwezig is in jouw installaties wordt curatief opgelost, waardoor je hele installatie eigenlijk wordt gereinigd. Bovendien is CO₂-ontharding ook een continu proces, waardoor dus geen regeneratie hoeft plaats te vinden.

We kunnen niet zonder CO₂. Dat zal je misschien verbazen, maar als natuurlijk gas regelt koolstofdioxide immers de zuurtegraad van het bloed. Ook kunnen heel wat processen in ons lichaam enkel goed verlopen bij een pH-waarde tussen 7,35 en 7,45. Koolzuurgas is dus vitaal, net als de juiste concentratie ervan.